از گذشته تا به امروز همواره نیاز به دانستن زبان انگلیسی حس می شده است. از آنجا که این زبان یک زبان بین المللی است، در نتیجه ما در بخش های زیادی از زندگی روزمره خود با آن برخورد خواهیم داشت. دیکشنری ها، مترجم ها، نرم افزارهای ترجمه و سایر موارد از جمله امکاناتی هستند که با استفاده از آن ها می توانیم تا حد بسیار زیادی، جملات و کلمات زبان های دیگر را درک کنیم. مترجم های آنلاین و آفلاین که بخاطر تقاضای زیاد کاربران، نمونه های زیادی از آن ها وجود دارند می توانند روی تلفن های همراه نصب شده و همیشه در دسترس باشند. در این میان مترجم های آفلاین به خاطر اینکه به اینترنت بی نیاز بوده و همیشه در دسترس هستند از محبوبیت بیشتری برخوردار هستند. ما در این بخش قصد معرفی تعدادی مترجم آفلاین برای گوشی های اندرویدی و آیفون را داریم که با نصب آن ها روی تلفن همراه خود می توانید از امکان ترجمه متون و کلمات مختلف در زبان های دیگر، بهره مند شوید.
مترجم آفلاین
همانطور که اشاره شد، برای زبان فارسی مترجم های گوناگونی ارائه شده است که برخی از آن ها کاملا داخلی بوده و برخی دیگر نیز مترجم های آفلاین مشهور و دارای کلاس جهانی هستند. مترجم گوگل ترنسلیت نمونه ای از این مترجم ها است که هم قابلیت استفاده به صورت آنلاین و هم به صورت آفلاین را داراست. در ادامه ما تعدادی مترجم آفلاین محبوب را معرفی خواهیم نمود.
مترجم آفلاین گوگل ترنسلیت
همانطور که اشاره شد، گوگل ترنسلیت از جمله محبوب ترین و قدرتمندترین مترجم های آفلاین و آنلاین در دنیا می باشد که می تواند از زبان های زیادی پشتیبانی کند. شما با استفاده از این مترجم نه تنها می توانید ترجمه فارسی به انگلیسی یا انگلیسی به فارسی داشته باشید که می توانید ترجمه فارسی به چینی، فارسی به اسپانیایی، آلمانی به انگلیسی و خیلی از موارد دیگر را نیز در دسترس داشته باشید. تنها موردی که باید در خصوص استفاده از این مترجم به صورت آفلاین داشته باشید، این است که برای هر زبان، باید پکیج ترجمه مربوط به آن را دانلود کنید تا بعدا بتوانید به صورت آفلاین و بدون نیاز به اینترنت از آن استفاده کنید.
مترجم آفلاین Easy Language Translator
این مترجم آفلاین نیز قابلیت های فراوانی را در زمینه ترجمه متون و کلمات در زبان های مختلف داراست و مهمترین ویژگی آن پشتیبانی از بیش از 100 زبان زنده دنیاست که زبان فارسی نیز یکی از آن هاست. این مترجم قابلیت ترجمه متون و کلمات مختلف را در زبان های رایج دنیا به دیگر زبان ها داراست و تاکنون توانسته بیش از 10 میلیون بار از گوگل پلی دانلود شود. برای دانلود این اپلیکیشن می توانید از طریق لینک زیر اقدام کنید.
مترجم آفلاین توریست اپ
این مترجم که طراحی شده توسط شرکت های داخلی است، یک مترجم آفلاین از نوع سخنگو است که می تواند نیاز شما را در خصوص ترجمه آفلاین متون به زبان انگلیسی انجام دهد و علاوه بر آن، امکان تلفظ متون را نیز به زبان انگلیسی به شما بدهد. البته لزوم استفاده از این برنامه پرداخت هزینه مربوط به آن است. پس از پرداخت هزینه می توانید از امکان ترجمه سخنگو به زبان های فارسی، انگلیسی، عربی، اسپانیایی، آلمانی، فرانسه و سایر زبان ها نیز استفاده کنید و متناسب با نیاز خود امکان استفاده از بخش های مختلف برنامه را داشته باشید.
مترجم Persian-English Translator
این مترجم نیز از جمله دیگر مترجم های زبان انگلیسی به فارسی و بالعکس است که قابلیت کار به صورت آفلاین را نیز دارا می باشد. اما این قابلیت محدود بوده و نمی توان از آن در حالت آفلاین انتظار زیادی داشت. اما عملکرد آن در حالت آنلاین بسیار مناسب بوده و حجم بسیار کمی از ترافیک اینترنت را اشغال می کند. برای دریافت ترجمه سایر زبان ها، باید از نسخه های دیگری که از این اپلیکیشن ارائه شده است استفاده کنید که در گوگل پلی موجود بوده و قابل دانلود می باشد.