آزمون دولینگو: جایگزین آیلتس و تافل؟

امروزه با توجه به شیوع ویروس کرونا در جهان، استقبال کمتری از آزمون های حضوری زبان انگلیسی از جمله آزمون آیلتس، تافل و … می شود. اما نیاز متقاضیان به داشتن مدرک زبان برای اهداف مختلف از جمله تحصیل در دانشگاه های معتبر خارجی، مهاجرت و غیره باعث شده تا آزمون های غیرحضوری و آنلاین در بین کاربران مورد استقبال قرار بگیرد. یکی از معروف ترین این آزمون ها آزمون دولینگو (Duolingo) است. قبلا با نصب و استفاده از نرم افزار دولینگو آشنا شدیم. در این مقاله آزمون زبان Duolingo بطور کامل به شما معرفی می شود.

آزمون زبان دولینگو چیست؟

همانطور که گفته شد سایت دولینگو خدمات مختلفی را برای یادگیری زبان ارائه می کند. آزمون زبان دولینگو یکی از جدیدترین امکانات این سایت است که در حال حاضر فقط برای زبان انگلیسی در دسترس است. Duolingo یک آزمون آنلاین است که موسسات بین الملل بسیاری آن را معتبر می دانند و جایگزین مناسبی برای آزمون های انگلیسی حضوری است.

مزایای آزمون انگلیسی دولینگو (Duolingo)

• هزینه کم: این آزمون نسبت به آزمون های IELTS، TOEFL و غیره بسیار به صرفه است و فقط با پرداخت حدود 49 دلار می توانید در این آزمون ثبت نام کنید.
• راحتی و در دسترس بودن: در هر زمان و در هر مکان که باشید می توانید به راحتی به صورت انلاین در این آزمون شرکت کنید.
• مدت زمان کم: این آزمون فقط به مدت یک ساعت طول می کشد.
• اعلام نتیجه: نتیجه این آزمون بعد از دو روز در دسترس خواهد بود.
• معتبر بودن: نتیجه این آزمون برای بیش از 2000 موسسه آموزشی مورد قبول است.
• ارسال رایگان کارنامه: شما می توانید بدون نیاز به هزینه اضافه کارنامه را به دانشگاه های مختلف ارسال کنید.

نکته مهم: قبل از اقدام برای ثبت نام در آزمون حتما چک کنید که دانشگاه مورد نظر شما این آزمون را معتبر می داند یا خیر. برای این منظور می توانید لیست دانشگاه هایی که نتایج آزمون دولینگو را قبول دارند از این قسمت چک کنید.

مقایسه آزمون زبان Duolingo با آزمون های آیلتس و تافل

• هزینه آزمون: آزمون دولینگو به صرفه و حدود 49 دلار است در حالیکه آیلتس 215 دلار و تافل 225 دلار است.
• زمان و مکان برگزاری آزمون: بدلیل آنلاین بودن این آزمون در هر زمان از شبانه روز و بدون محدودیت در مکان می توانید برای شرکت در آزمون اقدام کنید. در حالیکه آزمون های آیلتس و تافل در مکان های برگزاری مخصوص انجام می شود و حدودا در فواصل 10 روزه برگزار می شوند.
• مدت زمان آزمون: کل مراحل آزمون Duolingo یکساعت طول می کشد در حالیکه آزمون کتبی آیلتس حدود سه ساعت و آزمون شفاهی آن نزدیک 20 دقیقه زمان می برد. همینطور برای آزمون تافل 4 ساعت زمان لازم است.
• نوع سوالات: در آزمون زبان انگلیسی Duolingo سوالات متنوعی مطرح شده و از سوالات طولانی برای reading و writing استفاده نمی شود. در حالیکه در آزمون های Ielts وTOEFL معمولا از متون طولانی برای مهارت های مختلف استفاده شده است.
• اعلام نتیجه: در آزمون دولینگو نتایج بعد از دو روز در دسترس است در حالیکه این فرایند برای آزمون های آیلتس و تافل حدود دو هفته زمان می برد.
• ارسال نتیجه: برای ارسال نتیجه ی این آزمون برای دانشگاه های مختلف، می توانید بدون محدودیت از طریق صفحه ی نتایج اقدام کنید. در حالیکه آزمون های آیلتس و تافل برای 4 یا 5 دانشگاه ارسال رایگان دارند و بعد از آن باید برای هر ارسال نتیجه حدود 20 دلار پرداخت کنید.

نحوه برگزاری آزمون Duolingo

این آزمون بصورت آنلاین برگزار می شود و در ابتدای آزمون تمام مواردی که برای شروع لازم است نمایش داده می شود. از جمله پاسپورت، دسترسی به اینترنت و کامپیوتر، 60 دقیقه زمان آزاد و محیطی آرام با نور مناسب. بعد از چک شدن میکروفون و هدفون داوطلب از او خواسته می شود تا پاسپورت خود را در برابر دوربین بگیرد. توجه داشته باشید نکات و قوانینی که در این مرحله برای شما شرح داده می شود با دقت مطالعه کنید.

قوانین آزمون دولینگو

• دوربین و یا وب کم شما باید مستقیما در وسط و بالای مانیتور قرار بگیرد.
• چرخاندن سر خود و نگاه به اطراف ممنوع است. (ارتباط چشمی خود را با صفحه کامپیوتر حفظ کنید.)
• به هیچ عنوان نباید از جلوی دوربین کنار بروید.
• استفاده از تلفن همراه و یا هر دستگاه دیگری هنگام آزمون ممنوع است.
• استفاده از هدفون و ایرپاد ممنوع است. در تمام مدت آزمون باید گوش های داوطلب دیده شود.
• فعال بودن افزونه های Plug-in یا Add-on بر روی مرورگر ممنوع است. برای مثال اگر از افزونه ی Grammerly استفاده می کنید حتما آن را غیرفعال کنید.
• یادداشت برداری در طول آزمون ممنوع است.
• اگر فرد دیگری در دوربین دیده شود و یا با شخص دیگری در حین آزمون صحبت کنید آزمون شما تصحیح نمی شود.
• اگر صفحه مرورگر در طی آزمون از حالت Full Screen خارج شد، آزمون تصحیح نخواهد شد.

در صورت رعایت نکردن هرکدام از این قوانین آزمون شما تصحیح نخواهد شد.

منابع آزمون دولینگو

در این آزمون هرچهار مهارت بصورت یکجا ارزیابی می شود. یکی از برتری های این آزمون نسبت به دیگر آزمون های بین المللی این است که بصورت تطبیقی است. به این معنی که اگر به سوالی پاسخ درست دادید سوال بعدی سخت تر خواهد شد و در غیر اینصورت، سوال آسان تری پرسیده می شود. قالب های سوالات آزمون کاملا جدید است و تنوع زیادی دارد (در ادامه انواع سوالات آن توضیح داده می شود). برای مثال: انتخاب کلمه شنیده شده، کامل کردن حروف جای خالی در یک متن، ضبط کردن پاسخ یک سوال گفتاری و همینطور یک مصاحبه ویدئویی. برای مصاحبه تصویری، دو موضوع در اختیار شما قرار خواهد گرفت. به دلخواه یک موضوع را انتخاب کرده و در مورد آن 1 تا 3 دقیقه صحبت می کنید.

با توجه به تنوع سوالات این آزمون، بهترین روش برای آمادگی بالا بردن سطح عمومی زبان است. در ادامه پیشنهاد هایی کوتاه را برای ارتقا هر مهارت بیان میکنیم:

• مهارت لیسنینگ (listening): با گوش کردن روزانه پادکست های انگلیسی در مورد موضوعات مختلف براحتی می توان این مهارت را ارتقاء داد. با اینکار گوش شما به کلمات مختلف عادت می کند. برای مثال پادکست های 6 min BBC English، TED Talk و غیره.
• مهارت ریدینگ (Reading): بهترین راه برای تقویت این مهارت خواندن مقالات انگلیسی از مجلات معتبر از جمله نیویورکر است.
• مهارت اسپیکینگ (Speaking): تنها راه برای تقویت اسپیکینگ هم صحبت شدن با انگلیسی زبانان و یا ضبط کردن صدای خود است.
• مهارت رایتینگ (Writing): یادگیری قالب های مختلف نوشتن و نوشتن مداوم در مورد موضوعات مختلف.

و در آخر می توانید در امتحان 15 دقیقه ای که در سایت دولینگو نیز که نمونه ای از این آزمون است شرکت کنید. (در ادامه طریقه ورود به این صفحه توضیح داده شده است).

ساختار آزمون دولینگو چگونه است؟

بطور کلی این آزمون به سه بخش اصلی تقسیم شده است:

راه اندازی سریع (Quick Setup)

این قسمت 10 دقیقه بیشتر طول نمی کشد و در نمره شما تاثیری ندارد. همانطور که توضیح دادیم این بخش برای چککردن مدارک و مروری بر قوانین و مقررات آزمون است.

سوالات انطباقی (Adaptive Questions)

قسمت اصلی آزمون مربوط به این بخش است و به مدت 25 دقیقه طول می کشد. هدف از این قسمت، ارزیابی دانش زبانی شما در قسمت های واژگان انگلیسی، نگارش، تلفظ، stress and intonation صحیح و بطور کلی هر چهار مهارت زبان انگلیسی است. همانطور که در بالا توضیح دادیم، سوالات انطباقی به این معنی است که پاسخ درست یا نادرست شما، درجه سختی سوالات بعدی را مشخص می کند.

در این قسمت ترتیب سوالات کاملا بصورت تصادفی است. ولی دو سوال آخر آن شامل یک رایتنگ 50 تا 100 کلمه ای و یک اسپیکینگ 30 تا 90 ثانیه ای است.

مصاحبه ویدئویی و نمونه نگارش (Video interview and Writing sample)

مدت زمان این بخش 10 دقیقه است و تاثیری در نمره شما ندارد اما دقت داشته باشید نمونه رایتینگ و اسپیکینگ شما همراه با نمره آزمون برای موسسه و یا دانشگاهی که انتخاب می کنید ارسال می شود. سطح سوالات این قسمت نیز با توجه به پاسخ شما به سوالات انطباقی تعیین می شود.

• مصاحبه ویدئویی: در این قسمت دو موضوع برای شما مطرح می شود و شما می توانید به انتخاب خود یکی را انتخاب کرده و در مورد آن 1 تا 3 دقیقه صحبت کنید.
• نمونه نگارش: در این تسک نیز مانند قبلی برای شما دو موضوع نشان داده می شود و با انتخاب یکی از آن ها در مدت 3 تا 5 دقیقه یک متن در مورد آن می نویسید.

برای هر تسک به مدت 30 ثانیه زمان دارید تا یکی از دو سوال پیشنهادی را انتخاب کنید.

سوالات آزمون زبان دولینگو (Duolingo)

قبلا گفتیم سوالات در این آزمون تنوع زیادی دارد. در اینجا قصد داریم با نمونه سوالات آن آشنا شویم.

C-test Questions

این سوالات مربوط به بررسی دانش نگارش انگلیسی شماست. همانطور که در شکل می بینید متنی به شما داده می شود و شما باید در مدت زمان 3 دقیقه با توجه به مفهوم کلی آن، کلماتی که کامل نشان داده نشده را کامل کنید. در این قسمت سرعت عمل شما تاثیر بسزایی دارد.

English word selection

قسمت انتخاب واژگان انگلیسی از دو بخش written و audio تشکیل شده است.

1- کتبی یا written: در این بخش مانند تصویر تعدادی واژه انگلیسی درست و تعدادی واژه که ظاهرا شبیه واژگان انگلیسی هستند نشان داده می شوند. در این قسمت باید در مدت زمان یک دقیقه واژگان درست را انتخاب کنید.

2- صوتی یا Audio: در اینجا با باز شدن پنجره ، نیز مانند حالت قبلی واژگان درست و نادرت وجود دارد با این تفاوت که 90 ثانیه زمان دارید به این واژگان گوش دهید و کلمات درست را انتخاب کنید.

Listen and Write

یک دقیقه زمان دارید تا جمله ای که برای شما پخش می شود را کلمه به کلمه در کادر مشخص شده بنویسید. تا 3 بار امکان پخش دوباره سوال به شما داده شده است.

Read and Speak

20 ثانیه به شما زمان داده می شود تا جمله موجود در گیومه را با کلیک بر روی گزینه “RECORD NOW” با صدای بلند بخوانید. به مرور جملات این بخش طولانی تر می شود.

Extended Writing

این بخش در دو نوع توصیف تصویر و پاسخ نوشتاری مطرح می شود.

1- Picture Description Task: مانند تصویر، 3 عکس به شما نشان داده می شود. به مدت 60 ثانیه برای هر عکس فرصت دارید تا توصیفی متناسب با آن در یک یا چند جمله بنویسید.

2-Independent Writing Task: در این بخش، شما 5 دقیقه زمان دارید تا به سوالاتی که در تصویر از شما پرسیده شده در قالب یک متن 50 تا 100 کلمه ای پاسخ دهید.

Extended Speaking

سوالات Extended Speaking در آزمون دولینگو در دوبخش مطرح میشود. توصیف تصویر و پاسخ شفاهی

1- Picture Description Task: برای ارزیابی مهارت مکالمه شما، همانطور که در شکل زیر می بینید تصویری به شما نشان داده می شود. شما باید در مدت زمان 3 ثانیه یک یا چند کلمه در توصیف عکس ضبط کنید.

2- Independent Speaking Tasks: در این قسمت سوالاتی برای شما مطرح می شود، شما 30 ثانیه زمان دارید تا سوال را بخوانید و 90 ثانیه برای پاسخ شفاهی به سوالات به شما زمان داده می شود.

نمره دهی آزمون Duolingo

حداقل نمره این آزمون 10 و حداکثر 160 است. برای بازه های مختلف تعاریف مختلفی مطرح شده و نشان دهنده سطح زبان داوطلب است.

• نمره 10_55: توانایی درک مطالب ساده و اطلاعات پایه از زبان انگلیسی (معادل A1/A2)
• نمره 60_85: توانایی درک مکالمات روزمره و بیان عقاید بصورت ساده (معادل B1)
• نمره 90_115: توانایی صحبت در مورد موضوعات ناآشنا و در متون پیچیده (معادل B2)
• نمره 120_160: توانایی مکالمه پیشرفته انگلیسی و تسلط کامل بر مهارت ها و اصطلاحات زبان انگلیسی (معادل C1/C2)

ثبت نام آزمون زبان دولینگو

سوالات متداول